06.04.11

FORBES RUSSIA: Елизавета Н. Осетинская станет новым главным редактором

Йоханн Заттлер займет место издателя ЗАО "Аксель Шпрингер Раша"


«6» апреля 2011г.

16 мая 2011г. Елизавета Осетинская (34 года) станет новым главным редактором русского издания FORBES. Она займет место 37-летнего Максима Кашулинского, который покинул FORBES RUSSIA по собственному желанию. Елизавета Осетинская перейдет в ведущий деловой журнал, который издает ЗАО "Аксель Шпрингер Раша", из ежедневной газеты "Ведомости", где она занимала должность главного редактора онлайн-версии (с 2010г.) и печатной версии газеты (2007-2010гг.).

1 мая 2011г. австриец Йоханн Заттлер (42 года) присоединится к команде российского подразделения немецкого концерна Axel Springer AG в качестве издателя. Йоханн Заттлер будет подчиняться генеральному директору ЗАО "Аксель Шпрингер Раша" Регине фон Флемминг. Йоханн Заттлер придет в Издательский Дом из WAZ Media Group, где с 2008г. он руководит бизнесом в России в должности генерального директора. Ранее он работал заместителем генерального секретаря австрийского МИДа, а перед этим занимал должность советника по политическим вопросам посольства Австрии в Вашингтоне. 

Генеральный директор ЗАО «Аксель Шпрингер Раша» Регина фон Флемминг говорит: «Я рада, что Елизавета Осетинская и Йоханн Заттлер присоединятся к команде FORBES RUSSIA и «Аксель Шпрингер». Елизавета не только высококвалифицированный профессиональный журналист и главный редактор, - она обладает обширными знаниями экономики и мира бизнеса, а также серьезным опытом руководства деловыми печатными и интернет-изданиями. Я уверена, что с ней FORBES RUSSIA приобретет  новые журналистские стандарты и актуальность. Елизавета сумеет закрепить и развить успех, который журнал завоевал под руководством Максима Кашулинского и его команды. Йоханн Заттлер, который отлично знает медиарынок России и имеет большую базу контактов, станет новым издателем в ЗАО «Аксель Шпрингер Раша».


О FORBES RUSSIA:

Журнал Forbes (русское издание) издается ежемесячно по лицензии Forbes LLC. издательским домом «Аксель Шпрингер Раша», российским подразделением немецкого концерна Axel Springer AG. Каждый год российский Forbes подтверждает статус самого цитируемого и влиятельного делового издания в стране. Приложение Forbes Style издается ежеквартально с 2005г., а осенью 2009г. было запущено новое ежеквартальное приложение для деловых женщин России – Forbes Woman. Аудитория одного номера российского Forbes составляет 1 115 500 человек (TNS Россия, сентябрь 2010 – февраль 2011).  Тираж 100 000 экземпляров. В ноябре 2009 года в России открылся сайт www.Forbes.ru. Каждый день более 100 тысяч посетителей сайта получают самую актуальную информацию о бизнесе, финансах, карьере и стиле жизни. В марте 2011г. www.Forbes.ru был назван самым влиятельным сайтом Рунета.

В портфель изданий «Аксель Шпрингер Раша» также входят русские версии журналов ComputerBild, OK! ,GEO, GEOленок, Geo Traveller и Gala Биография, а также сайты www.computerbild.ru, www.ok-magazine.ru, www.geo.ru, www.moizvezdi.ru и www.moi-roditeli.ru.


Контакты: Регина фон Флемминг
Тел.: +7 495 980 52 52
elena.kandaurova@axelspringer.ru



April 6, 2011

FORBES RUSSIA: Elizaveta N. Osetinskaya becomes new editor-in-chief 

Johann Sattler becomes publishing director at Axel Springer Russia

 
Effective May 16, 2011 Elizaveta N. Osetinskaya, 34, will become new editor-in-chief of the Russian FORBES edition. She succeeds Maxim Kashulinskiy, 37, who has left FORBES RUSSIA at his own request. Elizaveta N. Osetinskaya joins the leading business magazine, published by Axel Springer Russia, from the daily newspaper Vedomosti she last worked for as editor-in-chief of the online edition (since 2010) and the print edition (2007 – 2010).
 
On May 1, 2011 Johann Sattler, 42, joins the Russian subsidiary of Axel Springer as publishing director. In his new function, the Austrian reports to the CEO of Axel Springer Russia, Regina von Flemming. He enters from the WAZ group, where he has been in charge of the Russian business as CEO since 2008. Prior he worked as deputy head of the office of the secretary general at the Austrian ministry of foreign affairs as well as councilor for political affairs at the Austrian embassy in Washington. 
 
Regina von Flemming, CEO of Axel Springer Russia: "I am happy that Elizaveta Osetinskaya and Johann Sattler join FORBES RUSSIA and the Axel Springer team. Elizateva is not only a highly awarded, skilled professional journalist and editor-in-chief, but also owns top managing skills and a profound economic background with vast experience in daily print, online and magazines. I am convinced that she will lead FORBES RUSSIA to new journalistic standards and relevance together – and continue the path Maxim Kashulinsky and his team successfully established over the last years. With Johann Sattler an expert with deep knowledge of the Russian media market and excellent contacts joins Axel Springer Russia as new publisher.”


About FORBES RUSSIA:
FORBES RUSSIA is published monthly since 2004 under FORBES LLC license by Axel Springer Russia, the Russian subsidiary of Axel Springer AG. Each year the Russian edition of FORBES maintains its status as the most quoted and influential business magazine in the country. The supplement FORBES STYLE is published quarterly since 2005 and since 2009 FORBES WOMAN published for business women in Russia. FORBES RUSSIA AIR (average issue readership) is today 1,115,500 readers (TNS Russia, September 2010 – February 2011). FORBES has a circulation rate base of 100,000 in Russia. The online portal FORBES.RU was successfully launched in November 2009. More than 100,000 users every day get actual information on business, finance, career and life style. FORBES.RU was nominated “the most influential” online portal in Russia in March 2011. 

Axel Springer Russia’s portfolio also includes COMPUTER BILD, OK!, GEO, GEOlenok, GEO Traveller, GALA Biographia as well as the web-sites www.computerbild.ru, www.ok-magazine.ru, www.geo.ru, www.moizvezdi.ruwww.moi-roditeli.ru


Press contact: Christian Garrels
Phone: + 49 (0) 30 25 91-7 76 51
christian.garrels@axelspringer.de

This press release can be viewed at www.axelspringer.com
Follow us on twitter: http://twitter.com/axelspringer_en



 
6. April 2011

FORBES RUSSIA: Elizaveta N. Osetinskaya wird neue Chefredakteurin 

Johann Sattler wird Verlagsleiter bei Axel Springer Russia

 
Zum 16. Mai 2011 wird Elizaveta N. Osetinskaya, 34, neue Chefredakteurin der russischen Ausgabe des Magazin FORBES. Sie folgt auf Maxim Kashulinskiy, 37, der FORBES RUSSIA auf eigenen Wunsch verlassen hat. Elizaveta N. Osetinskaya kommt von der Tageszeitung Vedomosti zum führenden, von Axel Springer Russia herausgegebene Wirtschaftsmagazin. Für Vedomosti war sie zuletzt als Chefredakteurin der Online-Ausgabe (seit 2010) und der Print-Ausgabe (2007 – 2010) tätig.
 
Johann Sattler, 42, stößt am 1. Mai 2011 als Verlagsleiter zum russischen Tochterunternehmen von Axel Springer. In seiner neuen Funktion berichtet der gebürtige Österreicher an die Geschäftsführerin von Axel Springer Russia, Regina von Flemming. Er kommt von der WAZ-Gruppe, für die er seit 2008 als CEO das Russlandgeschäft verantwortet. Davor war er u.a. als Büroleiter des Generalsekretärs im österreichischen Außenministerium sowie als Botschaftsrat in der österreichischen Botschaft in Washington tätig.
 
Regina von Flemming, Geschäftsführerin Axel Springer Russia: "Ich freue mich, dass Elizateva Osetinskaya und Johann Sattler zum Team von FORBES und Axel Springer Russia stoßen. Elizateva ist nicht nur eine mehrfach ausgezeichnete Journalistin und Chefredakteurin, sondern verfügt aufgrund ihrer reichhaltigen Erfahrung im Print- und Onlinebereich auch über exzellente unternehmerische Fähigkeiten sowie umfassende Kenntnisse wirtschaftlicher Zusammenhänge. Ich bin davon überzeugt, dass sie FORBES RUSSIA zu neuen journalistischen Standards und Relevanz führen – und den Erfolgskurs von Maxim Kashulinsky und seinem Team fortsetzen wird. Mit Johann Sattler kommt zudem ein ausgewiesener Kenner der russischen Medienlandschaft mit hervorragenden Kontakten als Verlagsleiter zu Axel Springer Russia.”

Über FORBES RUSSIA:
FORBES RUSSIA erscheint seit 2004 als monatliche Lizenzausgabe bei Axel Springer Russia, dem russischen Tochterunternehmen von Axel Springer. Die russische Ausgabe von FORBES ist das meistzitierte, einflussreichste Wirtschaftsmagazin des Landes und wird aktuell von mehr als 1,1 Millionen Lesern gelesen (AIR: Average Issue Readership / TNS Russia, September 2010 – February 2011). Die verbreitete Auflage beträgt 100.000 Exemplare. Seit 2005 erscheint vierteljährlich die Beilage FORBES STYLE sowie seit 2009 FORBES WOMAN. Das Online-Portal FORBES.RU wurde im November 2009 erfolgreich gestartet. Über 100.000 Nutzer informieren sich dort täglich über Neuigkeiten aus Wirtschaft, Finanzen, Karriere und Lifestyle. Im März 2011 wurde FORBES.RU als „einflussreichstes Onlineportal“ Russlands nominiert.

Zum Portfolio von Axel Springer Russia gehören neben FORBES auch COMPUTER BILD, OK!, GEO, GEOlenok, GEO Traveller, GALA Biographia sowie die Online-Angebote www.computerbild.ru, www.ok-magazine.ru, www.geo.ru, www.moizvezdi.ruwww.moi-roditeli.ru


Pressekontakt: Christian Garrels
Tel: + 49 (0) 30 25 91-7 76 51
christian.garrels@axelspringer.de

Diese Presseinformation kann unter www.axelspringer.de abgerufen werden. Folgen Sie uns auch auf Twitter unter http://twitter.com/axel_springer.


Фильтр по дате

Год Месяц
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005